Bible Strands

Matthew 6:2

So when you give to the needy, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by men. Truly I tell you, they already have their full reward.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jesus addresses his disciples and the crowds in the Sermon on the Mount, moving from the general warning of 6:1 into the specific case of almsgiving.

The words — σαλπίζω (salpizō) is "to sound a trumpet," a military and sacral signal word applied here to self-promotion. ἐλεημοσύνῃ (eleēmosynē) is a Greek rendering of Hebrew חֶסֶד, carrying covenant-loyalty rather than mere "charity."

The thread — The same structure (do not perform X for human display) recurs in 6:5 (prayer) and 6:16 (fasting). The "full reward" phrase frames the passage's contrast between human and heavenly reward (6:1, 4, 6, 18).

Why it lands — The act of giving is unchanged; what shifts is the self that performs it for applause, and that self receives only applause. The verse asks the reader to check whether the giving is an expression of loyalty or a performance of self.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.

Cross-references