Bible Strands

Nahum 2:4

The chariots dash through the streets; they rush around the plazas, appearing like torches, darting about like lightning.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The prophet Nahum describes the Assyrian army's chariots advancing against Nineveh as the city faces imminent destruction. The narrative captures the precise moment the siege forces breach the urban defenses and move toward the walls.

The words — The Hebrew verb יִשְׁתַּקְשֵׁקוּן (yish.tak.she.Ku/n) denotes the violent, clattering rush of the chariots, while בַּֽ/חוּצוֹת (ba./chu.tzOt) specifies that this movement occurs through the city streets.

The thread — This motif of chariots advancing with terrifying speed appears in Jeremiah 4:13, Isaiah 66:15, and Ezekiel 26:10.

Why it lands — The text describes the relentless, physical motion of the invading force before drawing the inference of unavoidable judgment. It demands the reader acknowledge the concrete reality of the approaching destruction without offering comfort or delay.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

Cross-references