Bible Strands

Philippians 4:3

Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Paul addresses an unnamed Philippian believer he calls a "yokefellow" alongside the church, issuing this appeal during a pastoral intervention over a dispute between Euodia and Syntyche. The moment is defined by urgent ecclesial conflict requiring immediate mediation.

The words — The term σύζυγε (suzuge) literally means "yokefellow" or "mate," designating a partner in shared labor. Paul pairs it with συλλαμβάνου (sullambanou), a middle-voice verb meaning "help yourself" or "take hold of," to command direct, personal assistance.

The thread — The declaration that these workers' names are "in the Book of Life" aligns with the same biblical category of recorded names found in Revelation 3:5 and Luke 10:20. These references consistently mark divine preservation and covenant belonging outside the earthly narrative.

Why it lands — The text commands practical intervention to resolve a gospel-related conflict among recognized co-workers. It requires the reader to prioritize communal unity and active support over personal preference or passive observation.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

Cross-references

People named

Clement