Bible Strands

Romans 12:2

Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Paul writes to the Roman church, pivoting from the call to offer their bodies as living sacrifice (12:1) to the practical demands of how they will think and judge (12:3).

The words — συσχηματίζεσθε (suschēmatizesthe) carries the prefix συ- ("together with"), meaning to be molded into the same shape as what surrounds you; the contrast μεταμορφοῦσθε (metamorphousthe) is a wholesale change of form, not a tweak. Both are passive imperatives: the agent is not the reader's effort.

The thread — The old-self/new-self movement appears in Ephesians 4:22 (putting off the old self corrupted by deceitful desires) and 2 Corinthians 5:17 (the old has passed away); 1 Peter 1:14 uses the same "do not conform" language against the passions of former ignorance.

Why it lands — The verse does not ask the reader to generate a new mindset by willpower; it asks them to stop defaulting to the age's patterns and to let their thinking be renewed so they can actually discern what God's will is.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

Cross-references