Bible Strands

Ruth 3:13

Stay here tonight, and in the morning, if he wants to redeem you, good. Let him redeem you. But if he does not want to redeem you, as surely as the LORD lives, I will. Now lie here until morning.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Boaz speaks this instruction to Ruth at the threshing floor after she has lain at his feet. He outlines the immediate legal procedure for the morning regarding the kinsman-redeemer.

The words — The Hebrew יִגְאָלֵךְ (yig'alékh) and יִגְאָ֔ל (yig'al) both mean "he will redeem" or "let him redeem." Boaz uses these terms to establish the conditional legal sequence he will enforce at dawn.

The thread — The oath formula "as surely as the LORD lives" appears in Ruth 4:5 and Jeremiah 4:2 to mark binding commitments. The redemption process Boaz describes is executed in Ruth 4:5 when he formally addresses the nearer kinsman.

Why it lands — The text commands Ruth to remain until morning and submit to the established legal process. It requires readers to recognize that covenant loyalty operates through procedural patience rather than immediate action.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman’s part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the Lord liveth: lie down until the morning.

Cross-references