Bible Strands

Song of Solomon 5:10

My beloved is dazzling and ruddy, outstanding among ten thousand.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The Shulammite woman answers the daughters of Jerusalem’s direct question about her lover’s superiority by describing his physical appearance. She speaks at the moment of explicit inquiry into how he surpasses all others.

The words — צַח (tzach) translates literally as “dazzling,” and דָּגוּל (dagul) means “conspicuous” or “outstanding.” These terms denote visible radiance and prominence that set him apart from the crowd.

The thread — The motif of surpassing beauty appears in Psalms 45:2, which calls the king the most handsome of men, and aligns with the floral self-description in Song of Solomon 2:1. The theme of exceptional worth recurs in royal and wisdom literature.

Why it lands — The verse states the beloved’s visible excellence as an objective fact before any comparison. It requires the reader to acknowledge his surpassing worth without embellishment or defense.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.

Cross-references