Bible Strands

Song of Solomon 6:4

You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The speaker addresses a "darling" (רַעְיָתִי) with comparative praise, situated between the mutual belonging declaration in Song 6:3 and the request to avert the beloved's gaze in Song 6:5.

The words — יָפָה (ya.Fah) translates literally as "beautiful," and אֲיֻמָּה ('a.yu.Mah) translates as "majestic." Both terms anchor the verse's structure, which measures the beloved against specific cities and military formations.

The thread — The descriptive pairing of earthly and martial majesty recurs in Song 6:10's celestial procession and Psalm 48:2's description of Mount Zion's loftiness.

Why it lands — The text requires the reader to observe the deliberate use of Tirzah and Jerusalem as cultural benchmarks of beauty without importing extrabiblical historical claims about those cities.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.

Cross-references

Places named

JerusalemTirzah