Bible Strands

Zechariah 14:13

On that day a great panic from the LORD will come upon them, so that each will seize the hand of another, and the hand of one will rise against the other.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Zechariah addresses Judah and the surrounding nations at the climax of the siege against Jerusalem. He describes the moment Yahweh intervenes to shatter the attacking coalition before the final plague and Judah's victory.

The words — The Hebrew phrase מְהוּמַת יְהוָה (meḥūmat YHWH) translates literally as "a panic of Yahweh." The verb וְהֶחֱזִיקוּ (wəheḥîzîqû) means "and they will take hold," describing the desperate, mutual seizure of hands.

The thread — The text echoes Judges 7:22 and Ezekiel 38:21, where Yahweh forces enemies to turn their weapons on each other. It parallels Zechariah 12:4, where Yahweh strikes every horse with panic and every rider with madness.

Why it lands — The text states that divine panic causes allies to seize and strike one another before any human action occurs. It asks the reader to recognize that the collapse of hostile coalitions originates from Yahweh's direct intervention, not human strategy.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the Lord shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.

Cross-references