Bible Strands

1 Timothy 1:9

We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers,

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Paul writes to Timothy while clarifying the proper use of the law, immediately listing the specific categories of people it confronts. The words — νόμος (nomos) translates to "law," and ἀνόμοις (anomois) means "lawless," establishing the direct contrast between the statute and its intended subjects. The thread — This distinction appears in Galatians 3:19, where the law is added because of transgressions, and Romans 5:20, which notes the law's arrival to increase trespass. The righteous and ungodly are also contrasted in 1 Peter 4:18 regarding the difficulty of salvation for the former. Why it lands — It requires the reader to recognize that legal statutes address rebellion rather than regulate the righteous, demanding a legitimate application of the law to its proper targets.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

Cross-references