2 Corinthians 7:8
Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Although I did regret it—for I see that my letter caused you sorrow, but only for a short time—
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Paul writes to the Corinthian church immediately after Titus reports their response to his previous letter. He addresses the temporary grief his correction provoked while clarifying his pastoral stance toward it.
The words — The Greek verb ἐλύπησα (elypēsa) literally means "I have grieved" or "I caused sorrow," directly naming the emotional impact of his letter. The conditional εἰ (ei) frames his statement, acknowledging the sorrow without retracting the necessity of the correction.
The thread — The text explicitly links corrective sorrow to repentance, a pattern echoed in Revelation 3:19 where rebuke is paired with earnest turning. This tension between mission and trouble mirrors Moses' question in Exodus 5:22, while the sorrow-to-clarity movement parallels John 16:6.
Why it lands — The passage demands a reader distinguish between fleeting emotional distress and the productive sorrow that leads to repentance. It asks for honest engagement with corrective truth rather than avoidance of the discomfort it produces.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.
Cross-references
- John 16:6 Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.
- Revelation 3:19 Those I love I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
- Exodus 5:22 So Moses returned to the LORD and asked, “Lord, why have You brought trouble upon this people? Is this why You sent me?
- Jeremiah 20:7 You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.
- 2 Corinthians 2:2 For if I grieve you, who is left to cheer me but those whom I have grieved?
- Hebrews 12:9 Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live?
- Lamentations 3:32 Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.
- Matthew 26:21 And while they were eating, He said to them, “Truly I tell you, one of you will betray Me.”
- Luke 22:61 And the Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the word that the Lord had spoken to him: “Before the rooster crows today, you will deny Me three times.”
- John 21:17 Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.