Bible Strands
Acts 15:27
Therefore we are sending Judas and Silas to tell you in person the same things we are writing.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The Jerusalem apostles and elders address Gentile believers in Antioch, Syria, and Cilicia through a formal letter, supplementing the document with two named messengers. This occurs immediately after the council issues its decree and before it explains the Holy Spirit's role in the decision.
The words — ἀπεστὲλκαμεν (apestalkamen) translates literally as "we have sent," and οὖν (oun) means "therefore." These terms connect the council's written judgment to the immediate dispatch of Judas and Silas.
The thread — The delegation fulfills the selection command in Acts 15:22 and anticipates the prophetic encouragement recorded in Acts 15:32, while paralleling the oral transmission preference in 2 John 1:12. The same messengers carry both the written decree and the living confirmation.
Why it lands — The text requires readers to verify the letter's instructions through trusted, Spirit-authorized representatives. The passage establishes that apostolic teaching operates through both written record and personal delivery.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Cross-references
- Acts 15:22 Then the apostles and elders, with the whole church, decided to select men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas and Silas, two leaders among the brothers,
- Acts 15:32 Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers.
- 2 John 1:12 I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with paper and ink. Instead, I hope to come and speak with you face to face, so that our joy may be complete.
- 3 John 1:13 I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with pen and ink.