Bible Strands

Acts 2:13

But others mocked them and said, “They are drunk on new wine!”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Unnamed bystanders in Jerusalem respond to the disciples speaking in other tongues during the Pentecost gathering. They address the perplexed crowd by dismissing the phenomenon as drunkenness.

The words — The Greek διαχλευῶντες (diachleuōntes) means mocking, paired with μεμεστωμένοι (memestōmenoi), a perfect participle indicating a completed state of being filled. These terms frame the accusation as a deliberate dismissal of the event.

The thread — The charge mirrors the taunt in 1 Samuel 1:14 and anticipates the warning in 1 Corinthians 14:23 that uninstructed observers will misinterpret spiritual manifestations. Zechariah 10:7 provides a contrasting image where wine signifies joy rather than confusion.

Why it lands — The text records a literal accusation of drunkenness before Peter’s response, requiring the reader to recognize how natural explanations are used to dismiss divine acts. It demands a clear-eyed assessment of spiritual phenomena against cultural assumptions.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

Others mocking said, These men are full of new wine.

Cross-references