Bible Strands
Esther 1:19
So if it pleases the king, let him issue a royal decree, and let it be recorded in the laws of Persia and Media so that it cannot be repealed, that Vashti shall never again enter the presence of King Xerxes, and that her royal position shall be given to a woman better than she.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The king’s counselors address King Xerxes at the close of the banquet, proposing a permanent legal response to the queen’s refusal. The moment captures a court reaction designed to prevent the spread of contempt among noble women throughout the empire.
The words — אִם־טוֹב (im-tov) literally renders "if good" or "if it pleases," structuring the proposal as a conditional submission to royal prerogative. מַלְכוּת (malkhut) denotes "royalty" or "sovereign position," which the decree explicitly commands be transferred to another woman.
The thread — The procedure of recording irrevocable royal laws appears in Esther 3:9 and 8:8, where decrees are written in the king’s name and sealed with the royal signet. The displacement of an established ruler to install a successor parallels 1 Samuel 15:28, where authority is torn from one figure and given to another.
Why it lands — The text records how institutional authority is preserved through formalized, unchangeable statutes rather than personal discretion. It requires the reader to observe the mechanics of political succession and the deliberate use of law to enforce social order.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
If it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, That Vashti come no more before king Ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.
Cross-references
- 1 Samuel 15:28 So Samuel said to him, “The LORD has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to your neighbor who is better than you.
- Esther 8:8 Now you may write in the king’s name as you please regarding the Jews, and seal it with the royal signet ring. For a decree that is written in the name of the king and sealed with the royal signet ring cannot be revoked.”
- Esther 3:9 If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will deposit ten thousand talents of silver into the royal treasury to pay those who carry it out.”
- Esther 8:5 “If it pleases the king,” she said, “and if I have found favor in his sight, and the matter seems proper to the king, and I am pleasing in his sight, may an order be written to revoke the letters that the scheming Haman son of Hammedatha, the Agagite, wrote to destroy the Jews in all the king’s provinces.
- Daniel 6:8 Therefore, O king, establish the decree and sign the document so that it cannot be changed—in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”
- Daniel 6:17 A stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that nothing concerning Daniel could be changed.
- 1 Kings 3:28 When all Israel heard of the judgment the king had given, they stood in awe of him, for they saw that the wisdom of God was in him to administer justice.
- Esther 1:21 The king and his princes were pleased with this counsel; so the king did as Memucan advised.