Bible Strands

Exodus 1:10

Come, let us deal shrewdly with them, or they will increase even more; and if a war breaks out, they may join our enemies, fight against us, and leave the country.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Pharaoh speaks to his advisors and people immediately after noting that the Israelites have become too numerous and powerful for Egypt. He proposes a preemptive strategy to restrict their growth before a potential military conflict occurs.

The words — The Hebrew verb נִתְחַכְּמָה (nit.cha.ke.mah) literally means "let us deal wisely" or "act shrewdly," coupled with the conjunction פֶּן (pen) meaning "lest" or "or," which structures the proposal as a calculated preventive measure.

The thread — The text's description of exploiting a growing population to limit its numbers parallels the historical summary in Acts 7:19, while the conspiratorial posture mirrors the hostile plotting described in Psalms 83:3.

Why it lands — The passage records a ruler's fear-driven calculation to control demographic growth through coercion, requiring the reader to observe how political anxiety directly precedes institutionalized oppression.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.

Cross-references