Exodus 12:1
Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The LORD addresses Moses and Aaron while they are located in the land of Egypt. This utterance immediately precedes the calendar directive recorded in Exodus 12:2.
The words — The Hebrew verb וַ/יֹּ֤אמֶר (va/i.Yo.mer) translates literally as "and he said," functioning as a standard narrative speech marker. The proper name יְהוָה֙ (Yah.weh) identifies Yahweh as the authoritative speaker.
The thread — The speech formula וַ/יֹּאמֶר (va/Yo.mer) opens legal and narrative sections throughout the Torah, including Leviticus 1:1 and Genesis 1:3. The geographic anchor "in the land of Egypt" reappears in Exodus 6:6 and Numbers 33:51 to delineate the boundary of the wilderness period.
Why it lands — The text records a divine command delivered to specific leaders in a specific location before instituting a new calendar. A reader must track how this opening establishes Yahweh's authority to redefine time and covenant boundaries.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
And the Lord spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,