Exodus 2:13
The next day Moses went out and saw two Hebrews fighting. He asked the one in the wrong, “Why are you attacking your companion?”
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Moses acts alone the day after burying an Egyptian, confronting two Hebrew men engaged in a physical struggle. He addresses the aggressor directly, demanding an account for his violence against a fellow Hebrew.
The words — The Hebrew נִצִּים (ni.Tzim) literally means they were struggling or contending together, describing the physical altercation Moses witnesses. The phrase בַּ/יּוֹם הַ/שּׁנִי (ba/i.Yom ha./she.Ni) marks the precise timing as the second day following the Egyptian incident.
The thread — This confrontation parallels Stephen’s account in Acts 7:26, where Moses attempts to mediate between two Israelites, and anticipates the New Testament warning in 1 Corinthians 6:7 against internal lawsuits among believers.
Why it lands — The text demands recognition that unaddressed conflict and presumption of authority breed fear and exposure rather than justice. It requires a reader to confront their own tendency to mediate violence without divine mandate or clear accountability.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?
Cross-references
- Acts 7:26 The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’
- 1 Corinthians 6:7 The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?