Bible Strands

Exodus 4:13

But Moses replied, “Please, Lord, send someone else.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Moses speaks to Yahweh immediately after receiving a promise of verbal assistance (Exodus 4:12). He issues this request at the conclusion of his series of objections, just before divine anger is recorded (Exodus 4:14).

The words — The phrase בִּי אֲדֹנָי שְׁלַח־נָא (bi Adonai shalach-na) literally renders "pardon me, O Lord, please send." The root שׁלח (shalach) appears twice in the clause, stressing the petition for an alternative messenger.

The thread — This request for relief from a divine commission echoes the reluctance pattern in Exodus 4:1 and Jonah’s attempt to flee in Jonah 1:3. Each text documents a human figure seeking exemption from a directly assigned task.

Why it lands — The verse forces a reader to distinguish between a recorded plea and a granted outcome. It requires acknowledging that human hesitation does not nullify the subsequent divine directive.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Cross-references