Bible Strands

Genesis 3:4

“You will not surely die,” the serpent told the woman.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The serpent addresses the woman immediately after she relays God’s warning that eating the forbidden fruit will cause death. This exchange occurs at the precise moment of temptation in the garden.

The words — The Hebrew לֹא מוֹת תְּמֻתוּן (lo’ mot temutun) literally renders “certainly not die you will,” directly negating the certainty of death in the prior command. The verb תְּמֻתוּן (temutun) employs the emphatic stem to stress absolute, unavoidable death.

The thread — This pattern of contradicting divine warning appears in John 8:44, which identifies the devil as a liar and murderer, and in 2 Corinthians 11:3, which warns against minds being led astray by the serpent’s cunning. The same deceptive dynamic is referenced in 1 Timothy 2:14 regarding the woman’s transgression.

Why it lands — The verse requires a reader to see how a flat denial of God’s stated consequence functions to break trust and enable disobedience. It demands an honest assessment of whether one accepts divine warnings literally or entertains alternative interpretations.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Cross-references