Bible Strands

Genesis 31:29

I have power to do you great harm, but last night the God of your father said to me, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Laban confronts Jacob after his departure, admitting his own capacity to retaliate while recounting a divine warning that restrained his speech.

The words — יֶשׁ־לְאֵל יָדִי (yesh-le'el yadi) translates literally to “there is to my power,” marking Laban’s acknowledgment of his authority to inflict harm.

The thread — Divine restraint over human speech and power reappears when Laban invokes the God of Abraham and the God of Nahor as judge (Genesis 31:53), and aligns with the patriarchal revelation where the Lord identifies Himself as the God of Abraham and Isaac (Genesis 28:13).

Why it lands — The passage demands the reader note that human authority is bounded by divine command, requiring acknowledgment that God actively limits human retaliation.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

Cross-references

People named

Jacob