Bible Strands

Genesis 31:30

Now you have gone off because you long for your father’s house. But why have you stolen my gods?”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Laban confronts Jacob after discovering the missing household idols, accusing him of departing to return to his family. The words — נִכְסַ֖פְתָּה (nikh.Saf.tah) translates as "you longed," and אָבִ֑י/ךָ ('a.Vi./kha) means "your father," marking the emotional driver behind Jacob’s departure. The thread — The theft originates in Genesis 31:19, where Rachel secretly removes them, and reappears in Judges 18:24, where Micah protests the loss of his crafted gods. Jeremiah 10:11 later contrasts these lifeless objects with the Creator who made the heavens and earth. Why it lands — The verse requires a reader to examine how legitimate desires can mask disobedience and demand direct confrontation of hidden sin.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?

Cross-references