Hebrews 3:13
But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The anonymous author of Hebrews writes to a community showing signs of drifting, sandwiching this exhortation between a warning against a heart of unbelief (3:12) and a statement about holding firm to the end (3:14).
The words — παρακαλεῖτε (parakaleite, "do encourage/exhort") is a present imperative, marking a continuous practice rather than a one-off act. The phrase καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν (kath' hekastēn hēmeran, "each day") pins the action to daily recurrence, echoing the "today" motif that runs through Hebrews 3–4.
The thread — The mutual-exhortation pattern appears in 1 Thessalonians 5:11, Hebrews 10:24, and 2 Timothy 4:2. The "today" language links back to the Psalm 95 citation in Hebrews 3:7–8, where Israel's hardening is the cautionary example.
Why it lands — It treats hardening as a slow, daily process that requires a daily, communal countermeasure; the reader is not left to self-monitor but is placed inside a group that checks on one another each day.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
Cross-references
- 1 Thessalonians 5:11 Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
- Hebrews 10:24 And let us consider how to spur one another on to love and good deeds.
- 2 Timothy 4:2 Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
- 1 Thessalonians 4:18 Therefore encourage one another with these words.
- Acts 11:23 When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.
- James 1:14 But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
- Obadiah 1:3 The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’
- Romans 7:11 For sin, seizing its opportunity through the commandment, deceived me and through the commandment put me to death.
- Ephesians 4:22 to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
- Proverbs 28:26 He who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe.