Bible Strands

Hosea 4:13

They sacrifice on the mountaintops and burn offerings on the hills, under oak, poplar, and terebinth, because their shade is pleasant. And so your daughters turn to prostitution and your daughters-in-law to adultery.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Hosea delivers this oracle to the northern kingdom of Israel during a period of systemic covenant betrayal. The prophet addresses the community directly, linking their unauthorized worship locations to the breakdown of family integrity.

The words — The Hebrew יְקַטֵּרוּ (yəqaṭṭērū) literally means "they make smoke," describing the ritual burning of offerings. תַּ֣חַת (taḥaṯ) translates as "under," specifying the physical placement of these altars beneath the shade of oak, poplar, and terebinth trees.

The thread — This practice of high-place worship under trees appears in Jeremiah 3:6, Isaiah 1:29, and Ezekiel 6:13, where elevated shrines and sacred groves consistently mark covenant violation. The prophetic texts treat these locations as sites of illicit syncretism rather than legitimate worship.

Why it lands — The passage directly states that illicit ritual locations produce familial sexual immorality, presenting a causal chain rather than a moral warning. It requires readers to acknowledge that unauthorized worship generates tangible social and relational collapse.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.

Cross-references