Bible Strands

Hosea 4:14

I will not punish your daughters when they prostitute themselves, nor your daughters-in-law when they commit adultery. For the men themselves go off with prostitutes and offer sacrifices with shrine prostitutes. So a people without understanding will come to ruin.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The Lord speaks through the prophet Hosea to the northern kingdom of Israel, addressing the immediate aftermath of their idolatrous sacrifices on high places described in Hosea 4:13.

The words — לֹֽא אֶפְקֹד (lo- 'efkod) translates literally as "I will not visit [judgment]" upon בְּנוֹתֵי/כֶם (beneite/khem) "your daughters" and כַּלּוֹתֵי/כֶם (kalote/khem) "your daughters-in-law."

The thread — The text states that men join prostitutes and shrine prostitutes, causing a people without understanding to come to ruin, a pattern of covenant failure outlined in Hosea 4:1 and paralleled in 1 Corinthians 6:16 regarding bodily union with a prostitute.

Why it lands — The passage requires the reader to acknowledge that God's temporary withholding of judgment does not endorse the sin, but plainly warns that collective spiritual ignorance guarantees national collapse.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.

Cross-references