Bible Strands

Isaiah 19:13

The princes of Zoan have become fools; the princes of Memphis are deceived. The cornerstones of her tribes have led Egypt astray.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Yahweh speaks through Isaiah to Egypt’s leadership during a declared judgment, immediately after challenging the nation’s wise men in 19:12 and before describing the divine spirit of confusion in 19:14.

The words — נֽוֹאֲלוּ (no'alu) translates literally as "they have become fools," while נִשְּׁאוּ (nishe'u) means "they have been deceived," applied to the princes of Zoan and Memphis. The verb הִתְעוּ (hit'u) carries the literal sense "they have misled," describing how Egypt's tribal cornerstones guided the nation.

The thread — The verse's mention of Memphis aligns with judgment oracles in Jeremiah 2:16, Jeremiah 46:14, and Ezekiel 30:13. Ezekiel 30:14 specifically identifies Zoan as another focal point of Egypt's coming ruin.

Why it lands — The text requires readers to accept that political and intellectual foundations cannot avert divine judgment. It calls for a clear-eyed assessment of human authority's limits when confronted with God's sovereign decree.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.

Cross-references

Places named

MemphisZoan