Bible Strands

Isaiah 20:6

And on that day the dwellers of this coastland will say, ‘See what has happened to our source of hope, those to whom we fled for help and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?’”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The inhabitants of the coastal region speak to themselves on the day of judgment, observing the collapse of Egypt and Cush as failed political alliances. They voice panic over their lost security and question how they will avoid Assyrian conquest.

The words — The Hebrew יֹשֵׁ֨ב (yo.Shev) literally means “[one who] dwells,” identifying the coastal population as the subjects of the prophecy. The interjection הִנֵּה (hi.neh) translates as “there!” or “see!”, marking a direct confrontation with the reality of fallen hope.

The thread — The rhetorical question of escape recurs in Matthew 23:33 and Hebrews 2:3, where judgment or salvation removes all alternative refuge. The sudden collapse of false security echoes the warning in 1 Thessalonians 5:3.

Why it lands — The text forces a reader to confront the futility of trusting human alliances for protection when divine judgment arrives. It demands a clear-eyed assessment of where true security resides.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?

Cross-references