Bible Strands

Isaiah 21:2

A dire vision is declared to me: “The traitor still betrays, and the destroyer still destroys. Go up, O Elam! Lay siege, O Media! I will put an end to all her groaning.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The prophet Isaiah delivers a divine oracle to Judah amid the approach of a desert invader.

The words — חָז֥וּת (cha.Zut) means a vision, and קָשָׁ֖ה (ka.Shah) modifies it to mean severe or dire.

The thread — The pattern of reciprocal judgment appears in Isaiah 33:1, and the specific pronouncement against Elam recurs in Jeremiah 49:34.

Why it lands — The text states that God will terminate the besieged nation's groaning through foreign armies, requiring the reader to accept that historical conquests execute divine authority.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

Cross-references