Bible Strands

Isaiah 27:3

I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The LORD speaks in Isaiah 27:3 regarding the "fruitful vineyard" introduced in Isaiah 27:2. He addresses Israel during a period of anticipated restoration, declaring His direct involvement in its preservation.

The words — The verb נֹֽצְרָ֔/הּ (no.tze.Ra/h) translates literally as "I am its keeper," while אַשְׁקֶ֑/נָּה ('ash.Ke./nah) means "I water it." These terms describe continuous, hands-on divine maintenance rather than distant oversight.

The thread — The motif of God’s unceasing care appears in Isaiah 58:11 and reappears in John 15:1, where the Father is named the keeper of the true vine. The protective language also aligns with the guarding motif in 1 Samuel 2:9.

Why it lands — The text asserts that spiritual vitality depends on God’s uninterrupted provision, not human effort. It requires the reader to abandon self-reliance and acknowledge that only divine watering and guarding prevent destruction.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

Cross-references