Bible Strands

Isaiah 40:18

To whom will you liken God? To what image will you compare Him?

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — God speaks through the prophet to the exiles in Babylon, immediately after declaring the nations' worthlessness (v. 17) and immediately before naming the idol as the only candidate for comparison (v. 19).

The words — תְּדַמֶּיּוּ (te.da.me.Yu/n, H1819, "will you liken") and דְּמוּת (de.Mut, H1823, "likeness") share the root d-m-h, "to be like," pairing the verb and its noun to make the act of comparison itself the object of the question.

The thread — The same rhetorical structure recurs in Isaiah 46:5 ("To whom will you liken Me or count Me equal?") and Isaiah 40:25 ("To whom will you liken Me, or who is My equal?"), and finds its positive counterpart in 1 Samuel 2:2 ("There is no one holy like the LORD").

Why it lands — The verse does not describe God; it interrogates the reader's own mental image and implies that whatever picture they hold is already a failure.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?

Cross-references