Bible Strands

Isaiah 48:9

For the sake of My name I will delay My wrath; for the sake of My praise I will restrain it, so that you will not be cut off.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Yahweh addresses rebellious Israel, who have consistently ignored His warnings and remained deceitful from birth. He pronounces this promise of restraint immediately before announcing a refining trial in the furnace of affliction.

The words — לְמַ֤עַן (le.Ma.'an) means "for the sake of," and אַאֲרִ֣יךְ ('a.'a.Rikh) literally means "I will make long," describing God's deliberate delay of His anger. אֶחֱטָם־ ('e.che.tom-) conveys "I will restrain myself," indicating a deliberate holding back of judgment.

The thread — This motif of divine restraint for the sake of His name appears in Psalms 79:9, Psalms 78:38, and Psalms 106:8, where God's mercy is tied to His reputation rather than human merit.

Why it lands — The text asserts that God's patience is motivated by His own name and praise, not by Israel's obedience. It requires the reader to recognize that divine forbearance is an act of sovereign self-interest, not a guarantee of exemption from subsequent testing.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

Cross-references