Bible Strands

Isaiah 51:18

Among all the sons she bore, there is no one to guide her; among all the sons she brought up, there is no one to take her hand.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The prophet addresses personified Jerusalem immediately after describing her consumption of the cup of divine fury. He speaks to her at the precise moment of total abandonment following her judgment.

The words — The text highlights מְנַהֵ֣ל (me.na.Hel), meaning "[is one who] leads," and מַחֲזִיק֙ (ma.cha.Zik), meaning "[is one who] takes hold." Both verbs emphasize the complete absence of guidance and physical support among her offspring.

The thread — This theme of abandoned isolation recurs in Psalms 142:4, where the psalmist notes no one attends to him or cares for his soul, and in Psalms 88:18, which describes darkness as the closest companion after loved ones are removed. Isaiah 49:21 echoes the same maternal imagery when Jerusalem questions who begot her children amid her bereavement.

Why it lands — The text states that Jerusalem has no surviving offspring to guide her or take her hand. It demands the reader acknowledge that human relationships cannot provide rescue after divine judgment, necessitating reliance on God alone.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.

Cross-references