Bible Strands

James 3:11

Can both fresh water and salt water flow from the same spring?

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — James addresses fellow believers regarding the inconsistency of their speech, placing this question immediately after condemning the practice of blessing and cursing from the same mouth.

The words — πηγὴ (pēgē) denotes a natural spring, while βρύει (bruei) describes the active pouring forth of its contents.

The thread — The imagery of a single source yielding consistent output recurs in Proverbs 5:15 and Jeremiah 17:13, where cisterns and fountains symbolize a person's spiritual condition.

Why it lands — The text states that a spring cannot simultaneously produce fresh and salt water, demanding that the reader examine whether their speech consistently reflects their professed faith rather than contradicting it.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?