James 3:4
Consider ships as well. Although they are so large and are driven by strong winds, they are steered by a very small rudder wherever the pilot is inclined.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The author James addresses early believers, placing the ship analogy between the horse bit comparison and the forest fire comparison to illustrate control.
The words — The Greek πλοῖα (ploia) translates literally to “ships,” and τηλικαῦτα (tēlikauta) means “so great” or “so large,” stressing the vessel’s massive size.
The thread — This maritime imagery connects to storm narratives where human vulnerability meets the sea, referenced in Matthew 8:24, Psalms 107:25, and Acts 27:14.
Why it lands — The text states that a massive, wind-driven ship yields entirely to a tiny rudder, requiring readers to acknowledge that a small organ like the tongue demands deliberate direction rather than unchecked expression.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.
Cross-references
- Matthew 8:24 Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves. But Jesus was sleeping.
- Psalms 107:25 For He spoke and raised a tempest that lifted the waves of the sea.
- Acts 27:14 But it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island.
- Jonah 1:4 Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship was in danger of breaking apart.