Bible Strands

Jeremiah 13:5

So I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jeremiah narrates his immediate compliance with Yahweh’s directive to conceal a purchased loincloth at Perath. The account places him in the active phase of fulfilling the prophetic sign before the timeline advances to the retrieval command in the subsequent verse.

The words — The Hebrew phrase וָ/אֶטְמְנֵ֖/הוּ (va./'et.me.Ne./hu) translates literally as "and I hid it," coupled with the locative בִּ/פְרָ֑ת (bi/f.Rat) meaning "at Perath." These terms record the precise physical execution of the concealment order.

The thread — The narrative formula of exact compliance appears in Exodus 40:16 and Exodus 39:42, where actions are completed precisely as Yahweh directed. This structural repetition marks a consistent biblical pattern of covenantal obedience.

Why it lands — The text requires the reader to identify obedience as a tangible, sequential act rather than an abstract sentiment. It demands an assessment of personal responsiveness to explicit divine instructions without rhetorical softening.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me.

Cross-references

Places named

Euphrates