Bible Strands

Jeremiah 13:6

Many days later the LORD said to me, “Arise, go to Perath, and get the loincloth that I commanded you to hide there.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Yahweh speaks to Jeremiah after a prolonged interval, commanding him to retrieve a loincloth previously concealed at Perath. The directive interrupts a waiting period to initiate the next phase of a prophetic sign act.

The words — ק֝וּם (kum) translates as arise, and מִ/קֵּ֖ץ יָמִ֣ים רַבִּ֑ים (mi./Ketz ya.Mim ra.Bim) renders from the end of many days. These terms frame the command as both an immediate action and the conclusion of a drawn-out divine timeline.

The thread — The retrieval instruction directly bridges Jeremiah 13:5, where the loincloth was hidden, and Jeremiah 13:7, where its ruined condition is revealed. The sequence ties the initial obedience to the eventual examination of the object.

Why it lands — The text demands prompt compliance with a prior divine instruction rather than passive waiting. It requires the reader to act on established commandments before evaluating their outcome.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And it came to pass after many days, that the Lord said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

Places named

Euphrates