Bible Strands

Job 6:23

deliver me from the hand of the enemy; redeem me from the grasp of the ruthless’?

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Job addresses his three friends in the midst of his suffering, placing this plea between his refusal to accept their implied financial demands and his request for them to identify his actual fault.

The words — The Hebrew מַלְּטֻנִי (mal·lĕ·ṯū·nî) and תִפְדּוּנִי (tip·dĕ·wū·nî) literally render "rescue me" and "ransom me," directly framing his request as a demand for deliverance from immediate physical threat.

The thread — This terminology appears in Job 5:20, which states God redeems from death and the stroke of the sword, and contrasts with Psalms 49:7, which records that no man can ransom his brother, while Psalms 49:15 declares God alone will ransom life from Sheol.

Why it lands — The text explicitly demands deliverance from hostile forces, forcing the reader to confront the gap between human counsel and the divine intervention Job insists is the only viable solution.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?

Cross-references