Bible Strands

Psalms 107:2

Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The psalmist addresses the redeemed of the LORD in an imperative, calling them to testify. It sits between the general summons to give thanks (v. 1) and the description of gathering from all four directions (v. 3).

The words — The root גָּאַל (gā'al) appears twice in one line: as the noun גְּאוּלֵי (gə'ūlê, "redeemed ones") and the verb גָּאַל (gā'al, "he redeemed"), the kinsman-redeemer's act of buying out or freeing a captive.

The thread — Luke 1:74 echoes "from the hand of the enemy" in the Benedictus; 1 Peter 1:18 and Galatians 3:13 apply the same redemption language to Christ's work, shifting the redeemer from Yahweh acting through history to the Son acting once.

Why it lands — The verse does not describe redemption; it commands a speech act. The redeemed are to be the ones who say it, making testimony the expected fruit of rescue.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

Cross-references