John 10:13
The man runs away because he is a hired servant and is unconcerned for the sheep.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Jesus speaks to his Jewish listeners during an extended discourse on shepherd imagery, following his description of a temporary worker abandoning a flock when threatened. He addresses them directly to contrast his permanent, protective role with that of a paid laborer.
The words — The Greek μισθωτὸς (misthōtos) literally means "hired servant" paid for wages rather than ownership, and φεύγει (pheugei) translates directly as "flees" or "runs away." These terms establish the functional distinction between transactional employment and committed stewardship.
The thread — This pattern of abandoning responsibility appears in Philippians 2:20, where Paul notes no one else genuinely cares for others' needs, and aligns with John 12:6, which identifies Judas's lack of care as rooted in theft rather than duty.
Why it lands — The text states that a paid worker flees danger and shows no concern for the sheep, establishing a baseline of observable behavior. It requires the reader to evaluate their own service by measuring motives against actions, separating fear-driven withdrawal from genuine, ownership-based commitment.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
Cross-references
- Philippians 2:20 I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.
- John 12:6 Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.
- Acts 18:17 At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.