Joshua 12:20
the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The narrator records a catalog of defeated Canaanite rulers at the conclusion of Joshua’s military campaigns. This list follows the account of the northern coalition’s defeat and precedes the territorial allotments.
The words — מֶלֶךְ (Me.lekh) translates literally as “king,” while אֶחָד ('e.Chad) means “one.” The text uses these terms repeatedly to quantify each defeated ruler as a single entity.
The thread — The kings of Shimron and Achshaph appear earlier in Joshua 11:1 as part of a northern alliance against Israel. Their cities later reappear in Joshua 19:15 and 19:25 as portions assigned to the tribes of Issachar and Asher.
Why it lands — The verse demands recognition of the completed conquest and the precise documentation of conquered territory. It establishes the factual basis for Israel’s subsequent land inheritance without embellishment.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
The king of Shimron–meron, one; the king of Achshaph, one;
Cross-references
- Joshua 11:1 Now when Jabin king of Hazor heard about these things, he sent word to Jobab king of Madon; to the kings of Shimron and Achshaph;
- Joshua 19:15 It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.
- Joshua 19:25 Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,