Matthew 28:15
So the guards took the money and did as they were instructed. And this account has been circulated among the Jews to this very day.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The narrative reports that the temple guards accepted payment and followed the priests’ orders. This action occurred immediately after the chief priests and elders promised to protect the guards from the governor’s wrath.
The words — λαβόντες (labontes) means “having taken,” describing the physical acceptance of the silver. ἐδιδάχθησαν (edidachthēsan) means “they were instructed,” denoting their compliance with the priests’ directive.
The thread — The circulation of this fabricated account parallels the lasting cultural memory of the Field of Blood in Matthew 27:8. The transaction also echoes the earlier thirty pieces of silver bargain in Matthew 26:15.
Why it lands — The text demands recognition that financial incentives can successfully manufacture and sustain a false narrative. It requires the reader to acknowledge how quickly a lie can become entrenched in a community’s collective memory.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
Cross-references
- Matthew 27:8 That is why it has been called the Field of Blood to this day.
- 1 Timothy 6:10 For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
- Matthew 26:15 and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.