Bible Strands

Psalms 109:23

I am fading away like a lengthening shadow; I am shaken off like a locust.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The psalmist speaks in the first person to God during a period of acute physical depletion and emotional distress. This declaration follows his admission of poverty and a wounded heart, and immediately precedes his account of fasting-weakened knees and a gaunt body.

The words — The phrase כְּצֵל־כְּנִטוֹתוֹ (kəṣēl-ḵənitōtô) literally means "like a shadow that stretches out," paired with נִנְעַרְתִּי (ninnəʿartî), "I have been shaken off," to form the locust comparison. These terms describe rapid dissolution and involuntary displacement rather than gradual decline.

The thread — The shadow metaphor for human transience appears in 1 Chronicles 29:15 and Job 14:2, while the locust image of swift removal is used in Exodus 10:19. Both motifs trace a consistent biblical pattern of fragile existence subject to external, often divine, forces.

Why it lands — The verse requires acknowledgment of physical decline and mortality as observable facts. It asks the reader to accept human fragility without seeking consolation or spiritualizing the description.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

Cross-references