Bible Strands

Psalms 119:49

Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The psalmist addresses God directly, asking Him to recall His own declaration. This petition occurs within a structured meditation on divine instruction, positioned between an act of loving the commandments and a claim that God's promise sustains life during hardship.

The words — The imperative זְכֹר (ze.khor) commands God to "remember," while יִחַלְתָּ (Yi.chal.Ta) specifies the act of "hoping" or "waiting with expectation." The plea hinges on the דּבָר (da.Var), or "word," previously delivered to the speaker as a servant.

The thread — The pattern of divine remembrance appears in 2 Samuel 7:25, where God's remembered word confirms a covenant promise, and in Psalm 106:45, where remembrance prompts relational restoration. Psalm 106:4 extends this pattern by petitioning God to remember the supplicant within His covenant favor.

Why it lands — The text requires the reader to anchor expectation in God's prior declarations rather than immediate conditions. It demands active reliance on divine faithfulness as the operational basis for sustained hope.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

ז ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

Cross-references