Bible Strands

Psalms 124:4

then the floods would have engulfed us, then the torrent would have overwhelmed us,

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The speaker, using the first-person plural, addresses a community by recounting a past moment of imminent destruction that was narrowly avoided.

The words — The term אֲ֭זַי ('A.zai) marks a conditional sequence, while נַפְשֵֽׁ֖נוּ (nafshe.nu) literally denotes the speaker’s own self or life, grounding the threat in personal survival.

The thread — The text states that engulfing waters threaten the self in Psalms 69:15, and Revelation 12:15 and Revelation 17:15 record waters used to overtake a figure or symbolize multitudes and nations.

Why it lands — The verse states that survival required averted judgment, requiring the reader to acknowledge that deliverance occurred precisely where human resistance would have failed.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

Cross-references