Bible Strands

Psalms 149:2

Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — A psalmist addresses the assembly of the godly (v.1), calling Israel and the children of Zion to corporate rejoicing. The moment is worship, bracketed by a new song (v.1) and dancing with instruments (v.3).

The words — Two jussives carry the verse: yis.Mach (יִשׂמַח, "let it rejoice") and ya.Gi.lu (יָגִילוּ, "let them be glad"), a deliberate pairing of two distinct Hebrew roots for joy, both in the mood of command.

The thread — "Maker" echoes Psalms 95:6 ("the LORD our Maker"); the call to joyful noise parallels Psalms 100:1; the gladness of Zion anticipates the proclamation of good news in Isaiah 52:7.

Why it lands — The verse names God by two titles—Maker and King—and demands that the reader's joy be directed at both, not at a vague sentiment but at the specific one who made them and rules them.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

Cross-references

Places named

Zion