Bible Strands

Psalms 23:2

He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — David speaks of the LORD as his shepherd, in a moment of provision bracketed by "I shall not want" (v. 1) and "He restores my soul" (v. 3).

The words — מְנֻחוֹת (me.nu.Chot) is a noun meaning "resting places," not an adjective meaning "quiet"; the BSB's "quiet waters" softens what the Hebrew states as waters that are themselves a place of rest.

The thread — Revelation 7:17 and 22:1 reprise the shepherd leading to living water; Ezekiel 34:13 echoes the gathering and feeding of the scattered flock.

Why it lands — The Hiphil stem in יַרְבִּיצֵנִי ("he makes me lie down") marks rest as something done to the speaker, not something the speaker achieves; the verse asks the reader to accept being led rather than to prove they deserve the pasture.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

Cross-references