Bible Strands

Psalms 34:18

The LORD is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — David's testimony of praise, positioned between God hearing the righteous cry (v. 17) and delivering them from many afflictions (v. 19). No specific audience; a general declaration of God's posture toward the afflicted.

The words — נִשְׁבְּרֵי־לֵב (nishbe'rei-lev, "broken of heart") and דַּכְּאֵי־רוּחַ (dakke'ei-ruach, "crushed of spirit") are two distinct Piel participles: the first from שָׁבַר (to shatter), the second from דָּכָא (to beat down, trample). The text names two different kinds of affliction—emotional rupture and sustained pressure—rather than using one word twice.

The thread — Psalms 147:3 pairs "heals the brokenhearted" with "binds up their wounds"; Psalms 145:18 states the LORD is near to all who call in truth; Isaiah 57:15 places God's dwelling with the lowly and contrite. The cluster consistently ties divine nearness to human brokenness rather than to human strength.

Why it lands — The verse locates God specifically at the site of brokenness and crushing, not beside it or above it. It asks the reader to stop measuring their own worthiness as the condition for God's presence.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

Cross-references