Bible Strands

Psalms 42:9

I say to God my Rock, “Why have You forgotten me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The psalmist speaks to God, questioning divine silence while facing enemy oppression. This declaration follows a reminder of God's daytime faithfulness and nighttime song, and precedes the enemies' daily taunt about God's absence.

The words — The Hebrew קֹדֵר (ko.Der) denotes mourning or gloom, and אֵלֵ֗ךְ ('e.Lekh) means to walk, together forming the literal phrase "walk in mourning." The psalmist uses this combination to describe the sustained posture of enduring hardship.

The thread — The image of walking in mourning all day appears in Psalms 38:6 alongside descriptions of being bent and brought low. The exact complaint about walking in sorrow because of enemy oppression is repeated in Psalms 43:2.

Why it lands — The text requires a direct address to God amid unexplained delay, refusing to replace the question with false certainty. It asks the reader to maintain faithful inquiry while enduring prolonged distress.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Cross-references