Bible Strands

Psalms 6:8

Depart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard my weeping.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The psalmist addresses his adversaries, commanding them to leave him because Yahweh has listened to his weeping. This declaration follows his report of eyes failing from grief caused by his foes.

The words — The imperative ס֣וּרוּ (Su.ru) commands a turning away, while פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן (Po.'a.lei 'A.ven) literally identifies the addressees as those doing wickedness. The statement grounds this command in שָׁמַ֥ע (sha.Ma'), confirming Yahweh has heard the speaker.

The thread — This command to depart from evildoers appears again in Psalm 119:115 and is reversed in tone by Jesus in Luke 13:27, where he commands evildoers to depart from him. Psalm 145:18 contrasts this by noting Yahweh’s nearness to those who call on him in truth.

Why it lands — The text demands a clear separation from active rebellion as a direct result of divine attention to suffering. It requires the reader to recognize that God’s hearing of prayer establishes a boundary between the afflicted and their oppressors.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Depart from me, all ye workers of iniquity; for the Lord hath heard the voice of my weeping.

Cross-references