Bible Strands

Psalms 69:30

I will praise God’s name in song and exalt Him with thanksgiving.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The psalmist addresses God directly amid acute distress, positioning this declaration immediately before contrasting personal worship with animal sacrifice. The words — אֲהַֽלְלָ֣ה ('a.ha.Lah) means "I will praise," and וַ/אֲגַדְּלֶ֥/נּוּ (va./'a.gad.de.Le./nu) translates "and I will magnify Him." The thread — The pattern of lifting God’s name through song and thanksgiving recurs in Psalms 28:7, Psalms 34:3, and Psalms 118:28. Why it lands — The text requires a deliberate pivot from lament to vocal worship, framing praise and thanksgiving as concrete acts rather than abstract feelings.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

Cross-references