Psalms 78:65
Then the Lord awoke as from sleep, like a mighty warrior overcome by wine.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The psalmist addresses the community after reporting the slaughter of Israel's priests and the silence of their widows. This declaration occurs at the turning point of the narrative, immediately following divine judgment and preceding the rout of Israel's enemies.
The words — The text employs וַ/יִּקַ֖ץ (va/i.yi.Katz) for "he awoke" and מִתְרוֹנֵ֥ן (mit.ro.Nen) for "overcome," depicting the Lord rising from sleep like a warrior stirred by wine. These verbs establish the sequence of divine action as a sudden, forceful intervention.
The thread — The awakening motif recurs in Psalms 44:23 and 7:6, where the people plead for God to rise from sleep and execute judgment. Isaiah 51:9 repeats the call for the Lord to awaken and manifest strength as in generations past.
Why it lands — The verse requires the reader to accept that divine delay is not abandonment but a necessary interval before decisive action. It demands a posture of waiting that recognizes God's authority to initiate judgment and deliverance on His own terms.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
Cross-references
- Psalms 44:23 Wake up, O Lord! Why are You sleeping? Arise! Do not reject us forever.
- Psalms 7:6 Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.
- Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?
- Psalms 73:20 Like one waking from a dream, so You, O Lord, awaken and despise their form.
- Isaiah 42:13 The LORD goes forth like a mighty one; He stirs up His zeal like a warrior. He shouts; yes, He roars in triumph over His enemies: