Bible Strands

Psalms 88:11

Can Your loving devotion be proclaimed in the grave, Your faithfulness in Abaddon?

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The psalmist addresses God directly from a state of profound isolation, questioning whether divine attributes can be voiced by those in the grave. This occurs within a lament where the speaker describes being cut off from the living and from communal praise.

The words — הַיְסֻפַּ֣ר (ha-yəsuppār) means "will it be recounted" and includes the interrogative prefix הַ (ha) that frames the line as a rhetorical question. חַסְדֶּךָ (chas-dekha) translates to "your covenant loyalty," paired in the text with אֱמוּנָתֶךָ ('e-mu-nat-kha) for "your faithfulness."

The thread — Job 26:6 and Proverbs 15:11 both state that Sheol and Abaddon lie open before God, emphasizing divine omniscience over the dead. The psalmist’s question contrasts with those statements by focusing on human inability to proclaim God’s character from that realm.

Why it lands — The text asserts that covenant loyalty and faithfulness cannot be proclaimed from the grave or Abaddon. It asks the reader to accept that praise and testimony require the living, not the departed.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?

Cross-references